-
1 bank margin
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bank margin
-
2 bank margin
маржа банка
Разница между ставками размещения и привлечения средств, то есть между кредитной и депозитной ставками. Измеряется в процентных пунктах: если, например, депозитная ставка 5%, а кредитная 7%, то маржа равна 2 процентным пунктам. В банках рассчитываются минимальная маржа (меньше которой деятельность банка становится нерентабельной), средняя маржа и другие аналогичные показатели. На банковскую маржу влияют сроки предоставления кредитов и хранения депозитов, проценты – фиксированные на весь срок и плавающие. Важным показателем эффективности деятельности банков является Чистая процентная маржа (ЧПМ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank margin
-
3 bank margin
2) Банковское дело: маржа банка -
4 bank margin
-
5 bank margin
банковская маржа (разница между процентными ставками по кредитам и по вкладам) -
6 bank margin
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank margin
-
7 bank margin
-
8 margin
n2) запас (денег, времени, места и т.п.)3) прибыль4) бирж. маржа, разница между ценами, курсами, ставками6) часть цены акции, вносимая наличными, при покупке за счет кредита брокера8) разница между процентами, выплачиваемыми вкладчикам, и процентом, взимаемым с заемщиков
- actuarial margin
- additional margin
- bank margin
- budget margin
- cash flow margin
- close margin of profit
- collateral security margin
- credit margin
- customary margin for the industry
- deficit margin
- dumping margin
- excess margin
- exchange rate margin
- fixed margin
- fluctuation margin
- forward margin
- futures margin
- gross margin
- gross margin over direct costs
- gross income margin
- gross merchandise margin
- gross processing margin
- gross profit margin
- high margin
- historic margin
- initial margin
- intensive margin of cultivation
- interest margin
- lending margin
- liquidity margin
- maintenance margin
- manufacturing margin
- marketing margin
- maximum margin
- narrow margin
- narrow margin of profit
- net interest margin
- net profit margin
- operating margin
- operating profit margin
- permissible margin
- price margin
- profit margin
- profit margin from operations
- profit margin per unit
- risk margin
- safety margin
- shoestring margin
- slim margin
- sufficient margin
- thin margin
- trade margin
- transportation margin
- unit contribution margin
- usual margin
- variation margin
- wide margin
- margin for prudence
- margin for unforeseen expenses
- margin of dumping
- margin of fluctuations
- margin of gross profit
- margin of interest
- margin of profit
- margin of slack
- margin of unused resources
- margin on sales
- at the margin
- by a wide margin
- on margin
- buy on margin
- deposit a margin in cash
- leave a margin
- sell on margin
- squeeze profit margins
- win by a tiny margin
- speculate on marginEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > margin
-
9 margin
2) запас (денег, времени, места и т. п.)3) бирж. маржа, разница между ценами, курсами, ставками4) бирж. гарантийный взнос в срочной биржевой сделке5) часть цены акции, вносимая наличными, при покупке за счет кредита брокера7) разница между процентами, выплачиваемыми вкладчикам, и процентом, взимаемым с заемщиков• -
10 margin
1. n поле2. n край, грань; кайма; полоса; опушка3. n спец. пределmargin of error — пределы погрешности; допустимая погрешность
gain margin — запас по усилению; пределы усиления
4. n спец. запасmargin of safety — запас прочности, коэффициент безопасности ; надёжность
5. n допустимое отклонение от расписания6. n эк. прибыль7. n бирж. маржа; разница, разность; остаток8. n бирж. гарантийный задаток, гарантийный взнос9. n бирж. геол. шельф10. v снабжать полями11. v делать заметки, примечания на полях12. v окаймлять13. v оставлять запас14. v бирж. вносить гарантийную суммуСинонимический ряд:1. border (noun) border; borderline; boundary; brim; brink; edge; edging; fringe; hem; lip; perimeter; periphery; rim; selvage; shore; skirt; verge2. leeway (noun) allowance; elbowroom; freedom; latitude; leeway; play; room; scope3. minimum (noun) minimum4. border (verb) border; bound; define; edge; fringe; hem; outline; rim; skirt; surround; vergeАнтонимический ряд: -
11 margin
1) предел (напр. доходности)2) бирж. разница, остаток, маржа, надбавка, вычет3) маржа, часть цены акции, вносимая наличными при покупке в кредит (с участием брокерского кредита)4) скидка розничным торговцам с установленных розничных цен -
12 margin call
margin call BANK, FIN, STOCK Nachschussforderung f, Wertausgleich m, Verlangen n einer Einschusszahlung, Aufforderung f zur NachschusszahlungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin call
-
13 margin debt
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin debt
-
14 margin department
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin department
-
15 margin deposit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin deposit
-
16 margin leverage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin leverage
-
17 margin payments
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin payments
-
18 margin requirements
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > margin requirements
-
19 margin
-
20 margin
margin1 v BANK, STOCK Einschuss zahlen, abdecken margin2 1. ACC Gewinnspanne f, Margenaufschlag m, Handelsspanne f; 2. ADMIN Marge f, Spanne f; 3. COMP Seitenrand m (printed page); 4. MEDIA Papierrand m, Rand m, Satzrand m, Satzkante f, Seitenrand m (printed page); 5. S&M Rand m (printed page); Handelsspanne f, Gewinnspanne f, Verdienstspanne f (difference); 6. STOCK Marge f, Margin f, Einschusszahlung f, Sicherheitsleistung f, Eigenleistung f (futures) • on margin FIN, STOCK kreditfinanziert
См. также в других словарях:
margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… … Law dictionary
bank — / baŋk/ n: an organization for the custody, loan, or exchange of money, for the extension of credit, and for facilitating the transmission of funds branch bank: a banking facility that is a separate but dependent part of a chartered bank; esp: a… … Law dictionary
Bank — (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as, a bank… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank beaver — Bank Bank (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as … The Collaborative International Dictionary of English
Bank swallow — Bank Bank (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as … The Collaborative International Dictionary of English
Bank reserves — are banks holdings of deposits in accounts with their central bank (for instance the European Central Bank or the Federal Reserve, in the latter case called federal funds), plus currency that is physically held in bank vaults (vault cash). The… … Wikipedia
margin regulations — USA Regulation U (12 CFR 221) (REG U) Regulation U. Also known as margin regulations. The Federal Reserve Board regulation that governs loans made by banks for the purpose of buying securities. The regulation is intended to protect investors and… … Law dictionary
margin — the difference between the selling price and the purchase price of an item usually expressed as a percentage of the selling price. Compare mark up. Glossary of Business Terms Financial safeguards to ensure that clearing members (usually companies … Financial and business terms
Margin — This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. Related: security deposit ( initial). The New York Times Financial Glossary *… … Financial and business terms
Margin Trading — Der Effektenlombardkredit ist ein Lombardkredit, der durch Pfandrecht an den (börsenfähigen) Wertpapieren (Effekten) eines Wertpapierdepots gesichert ist. Er dient im Regelfall der Finanzierung des Kaufs von Wertpapieren (auch Margin Trading… … Deutsch Wikipedia
margin — The edge or border; the edge of a body of water where it meets the land. As applied to a boundary line of land, the margin of a river, creek, or other watercourse means the center of the stream. But in the case of a lake, bay, or natural pond,… … Black's law dictionary